長らく放っておいてすみません。

気づいたらほんっとうに長い間ほったらかしにしてしまってますねー、このブログ。

皆様、ご機嫌いかがでしょうか。

ものぐさニーニャでございます。

言い訳になってしまいますが、ここ何ヶ月か今までのぐうたら生活に変化があって

なぜか働き者になっていたのです。

日本食レストランに始まり、数箇所かけもちして働いていたので

いやはや、ブログは後回しになってました。タハッ

で、馬馬車のように働いた甲斐あって（他の人からみたら普通かもしれないけど）

日本への帰省が決まりましたー

２年振りです、２年ブリッ。

ウレシー　タノシーオイシー日本生活を満喫したいでっす！

つきましては日本にいるワタクシの友達各位。

是非この機会にアタイと会ってチョーライ

まぁ相変わらず天然おバカなアタスですのでキンチョーもすぐに

解けることでせう。

日本での再会を楽しみにしてるわん☆

その他の皆様、夏の暑さにバテぬようお体ご自愛くださいませ。

続きを読む "長らく放っておいてすみません。"

恐くない鬼？？

節分の「鬼」つもり。面なんてつけなくても・・というのはナシでお願いします（笑）

いきなりへたっぴな鬼の面つけて失礼いたしまする・・(ﾟｰﾟ;

くだらない事してるなー、なんて失笑が聞こえてきそうだけど

えーい！笑うなら笑ってちょうだいな。

一応季節の変わり目を感じたくて

夕飯の準備をしてる間に即席で鬼の面まで作っちゃいましたの。オホホ。

だってさ、なんか行事にかこつけてこんなことするのは楽しいんだもん♪

で、関西人でもないのに夕食は恵方巻きを東北東向いてガブつきました～。

今年も良い年でありますように。

もちろん私のブログに遊びに来てくださる皆さんのご多幸も願っておりまするよ。

本当は恵方巻きの写真も載せられたら良かったんだけどね、

日本人のクセに生まれて初めて作った巻き寿司作ったんザマス

あれってさ、慣れてないと難しいのだよ。

いつも祖母のつくる太巻き食べたり、バイト先で巻き寿司作るの見てるだけで

全く挑戦したことなかった私。

意気込みは評価してもらっても結果はボロボロだったのら～。

そう、初心者がやりがちなミスかと思われる具の詰め過ぎで

のりが閉まらないってやつ。

やっぱり欲張りなヤツ、私って。グスッ。

二人でガブつくように２本作って２本目はまぁまぁなんとか閉じたのでセーフ

これは上手く出来たときにリベンジ写真をのっけまひょって事に致しましょう。

恵方巻きを食べた後は恒例の豆撒きザンス。

有無を言わさず鬼の面をルーちゃんにつけさせ

思い切りピーナツを投げつけちゃった。(*ﾟｰﾟ*)

「鬼は～外！福は～ウチ！」と大声で叫びながら豆を投げつけていたから

ご近所の人はまた変な事してるよ・・と思ってたかもね。

心優しいアタイは途中で自ら面をつけて

鬼になってあげましたよ。

先ほどの私の仕打ちに復習すべく、

ルーちゃんも喜んで豆を蒔いておりました。

日本の友達はいっぱいいるけど

「今までだーれも節分なんて教えてくれなかったよ。(-ε-)」

面白かったねー。と言ってもらったので

日本文化の伝達継承という意味でも一役買ったアタスでございました。

ちょっとした前進とは

昨日から一日中降っていた雪、だいぶ積もって来ましたよ。

近所のヴィットリオ広場もこの通り。すごいよね。

天気予報では引き続き今日も雪だったんだけど

一応今は落ち着いてます。

イタリア各地も大雪の影響で学校が休みになったり

公共交通機関が麻痺したりして大変なところもあるみたい。

私達のちっこい車も路上駐車組みなんだけど

5日にお出かけ以来動かしてないし、見にも行ってないから大丈夫かしら。

きっと雪に埋もれてすごい状態かもね。。

そうそう、年始のご挨拶にちょっと書いたけど

私のカタツムリ程の前進について。

それはお仕事ｉｎイタリー

去年出稼ぎを引き受ける決心をする前からお仕事できないかしらねーと

履歴書送ったりして探してはいたんだけど

それは失業率が高いご当地イタリア、イタリア人でも雇用状況は良くないのに

外国人でイタリア語満足に話さないあたしが

すんなり雇われるワケないっつーのよねー。（ナゼか強気）

あっはっは！

ところがですね、こんなアタスでも雇ってもらっているんでふ、現在。ウフッ(*ﾟｰﾟ*)

「不況下だし雇ってもらえるなら職種、関係ないっす。」って思ってたからかな。

とある日本食レストランのウェイトレス。（爆笑）

あー、普段は猫かぶりのアチキを知ってるチミ、今爆笑したでしょう。

レストランの経営者、可哀相って

失敬な。・・・っていうか当たってるけど。

続きを読む "ちょっとした前進とは"

あけましておめでとうございます。

ちょっとご挨拶が遅れてしまいました。。。というか、

このブログ、出稼ぎに出かけて以来すっかり放置してしまっていました。

その間もこちらのブログに顔を出してくださった方がいらして

なんとも頼りにならない主でごめんなさい(ﾟｰﾟ;。

お陰さまで去年も無事に年を越す事ができました。

皆さんにとっても2009年が素敵な年になるよう願っています。

私も大した変化はないのですが、ちょこっとした前進をしています。

このブログもできたら定期的にアップしていけるといいなーと思っています。

ご期待下さるには申し訳ない内容のブログなので

ちょっと暇ができたなーっていう時に覗いて見てくださいませ。

それでは、風邪などひかないようにご自愛くださいませ。

続きを読む "あけましておめでとうございます。"

アタシはちょっとお暇を。

トリノもだいぶ暖かな気候になってきましたが

皆様お元気でしょうか。

花粉症をお持ちの方には大変な季節がやってきたかもしれませんね

私は今のところ花粉症ではないので大丈夫なのですが

いつ発症するか分からないので油断は大敵ですな。

我が家ではうがい・手洗いを徹底的に励行しているので

お陰様でルーちゃんも私も今年は

まだ風邪の「か」の字も感じることなく過ごしております。

これは本当に体力的なダメージを受けずに済むので助かりますよね♪

そうそう、このブログ読んで下さっている皆様にお知らせです。

アタクチ、今週土曜日から４ヶ月ほどトリノを離れます

ルーちゃんは同行せず、単身です。

おぉー そうは言ってもご心配くださるな。

拙者、トリノ撤退する訳でも、ルーちゃんと別れる訳でもありませぬ

ちょっと自分探しをしに・・・

なーんて　あるわけないじゃんかぁ。

実はちょっと単身で出稼ぎに出て参ります。

奇特な方からお声をかけてもらったの。

こんなアタクチでも雇ってくださるそうな、アリガタや～

不安なのはずっとのんびり主婦生活を続けていた

アタチなんで久しぶりに脳みそ使う生活は大丈夫なんだろうかーって事。

もしかして半分以上ダメージを受けているかもだよ、チミ。

なんてったって電話で故郷の親と話をするのに

すらすらと言葉が出てこず、

あーだのウーだの、「あれ、これ、それ」の連発（恥）

アタイは動物かい

いや、動物さん達の方がもっと賢いやもしれぬぞ。

こんな事情+インターネット普及してない+拘束時間長いので

ブログの更新は実質難しくなると思われマツ。

だもんで、縁があってこちらを訪問してくださっている皆様には

申し訳ないのですが、ご理解の程よろしくお願い致します。

アタイのブログに遊びに来てくださる方には

本当に感謝しております。

更新できる状況になったら戻ってくるつもりですので

それまでどうかお体大事になさってくださいね。

何か機会があって投稿できる状況の際は

不定期に、あくまでも不定期に（ココ重要）ですが

更新していく所存でありますので

よろしくお願い致します。

それじゃあ、またねん♪

４月1日に想ふ事。

今日は４月１日、エイプリルフール。

皆さん、周りの人に気の利いたウソつきました？

いつもならばこの日ばかりはと張り切ってウソつきになる

アタチだけどここ数年はやってないなぁ。（ちょっと遠い目）

日本では『四月バカ』と呼ばれたりもするけれど

イタリアでは『四月の魚（Pesce d'Aprile）』。

言い方は違えどもウソついてもいいっつうのは世界的なようで

ニュースでも明らかにウソと分かるような内容を伝える国もあるみたい。

まぁ、世知辛い世の中、クスっと笑えるような事ならば

カワイイウソは人の心を救うかも？

ところで、今日は私のばーちゃんの誕生日でもあるのよね。

ネタのようだけどこれはホント。

ばーちゃん、誕生日オメデトー

近くで一緒に祝えないけどいつまでも元気でいておくんなまし。

まぁ、エイプリルフールに生まれたから

小さい頃からからかいの種だっただろうなぁ。

気が強くて旦那であるじーちゃんをいつも尻に敷いているばーちゃん。

年取った今でもじーちゃんから大切に愛でられているオチャメな女性。

私もこんな風に愛されるオンナになりたいもんだす。

頑張るじょ、ムフッ。

続きを読む "４月1日に想ふ事。"

お久しゅうござりまするぅ～

（カトちゃん風に読んでね♪）あたすって、あたすって・・ダメな女。

「明けましておめでとう」のご挨拶もとうの昔の話だすよ。ひえぇー

ねーさん、やっぱあっしには無理でやんす

恋も長く続かず

何につけても続いた試しのない人が

ブログを続けてみようなんて無謀なこっちゃ。

こんなあっしがルーちゃんと仲良く暮らしていられるのが

すごく一つのの奇跡だすな。

今年初めての記事も２月も終わろうとするこの時期なんてねぇ。

さんざん放っておいた後にエントリーしておいてなんですが、

あたいのこのブログ、しばらくこのまま

そっと放置しておこうと思います。

期待もされてないとは思うけど、

ブログごと削除しようかなーとも思ったんざんすけど

アナログなあたいが初めて作ったウェブ上のページなんで

何と申しますか、こんなへなちょこなブログでも

もったいないような気がしましてね。へへっ。

まぁ、何をしでかすか自分でも掴み所のない性分なもんで

もしかしたらちょこちょこと更新するかもしれないし

別にブログ作るかもしれないね。

またいつかどこかでお会いするかもしれませんぞ。

皆様もどうかお元気でいらしてくださいね。

今まで一度でもこのブログに訪れて下さった方、

どうもありがとうございました。

メリークリスマス！

だいぶ長い間ご無沙汰しておりますが

皆さん、風邪などひいてないですか？

ここトリノも最近冷え込みが厳しくなってきていて

普段でさえも面倒くさがりな私なのに

さらに動かなくなってきております。

さすがにこのブログ放っておきすぎたので

せめてクリスマス前のご挨拶ぐらいはしておかなきゃと

やっと重い腰をあげた次第でございます。

日本在住の方、地震が継続的に起っているみたいなので

くれぐれもご注意なさってくださいね。

そして、日ごろお世話になっている皆さん、

素敵なクリスマスシーズン、年末年始をお過ごしくださいね。

来年もさらに良い年でありますように！

続きを読む "メリークリスマス！"

ただいま、トリノ。

ご無沙汰しておりますが、

皆さんお元気ですかーーー？

風邪などひいてないですかーーー？

日本の秋-初冬

（今年は長い秋が続いていて冬と呼ぶのにふさわしくないらしいけど）を

満喫しているうちにずっーーーとこのブログを放っておいた私。

先週の金曜日にようやっとトリノに戻って参りましたぁ。

たいした内容でもないから

期待してくださる方なんていないかもしれないけど

私の小さな小さな日常をまた

つらつらと綴って参りたいと思うので

お時間ある方はお付き合いくださいね。

なかなかアップできなくてごめんなさい。

こんにちは。

まだまだ残暑が厳しい日本ですが

皆さん、体調など崩していませんか？

私も無事日本に戻ってきて

懐かしい味覚や温泉を満喫しております。

日本に戻ってきて以来忙しい毎日で

ネット環境も整っていなくて

なかなか更新が滞ってしまっているんだけど

久しぶりにこちらを覗きに来てみたら

ちょっとずつだけどお客様が来てくれてるんですね。

いつも遊びに来てくれてありがとうございます。

更新になかなか時間がかかるかもしれないけれど

気長に待っていてくださいね。

前回のクイズの答えもまだ載せていないので

もしよかったら参加してみてください。

それでは、お体くれぐれもご自愛くださいね。

お宅突撃訪問の予告＆クイズ【ヒント追加】

こんにちは！

トリノも日中は汗ばむほど暑いのに

夜出歩くと風邪をひきそうな勢いで秋が近づいてきている今日この頃。

皆様、気温の変化に足元すくわれてませんか？

くれぐれも体調崩さぬよう気をつけてくださいね。

さて、先日この記事で暇つぶしクイズ出したんだけど

ヒント内容が広範囲過ぎると思われるのでちょっと追加してみました。

変更したところは赤字で記してあるので

もしお時間ある方、参加してみてね♪

････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

今週土曜日にトリノをしばし離れて

ニホンの秋を楽しむ帰省ツアーに出掛けまつ！

去年は秋の味覚を最後まで満喫しないままこっちに戻ってきたけど

今年は秋刀魚、栗、茸などなど旬のモノを楽しめるかしら～。ルルルーン♪

アタチは温泉三昧生活もかなり楽しみにしているんだな。

なんてったって200円で天然温泉入れるんですから～。

イタリアじゃ13ユーロ払っても裸じゃ入れませんから～。

ココの家にもバスタブはあるとはいえ

日本の水質に比べるとイマイチ、イマニ。

髪の毛なんてダマになって櫛で梳けネー。

んでもって垢（汚ね！）もたくさん溜まっているでしょうから

ここらでさっぱりと行きましょうかね。ムフッ♪

ゴメンヨ、ルーちゃん。

アタチ一人で楽しんで。

アタチの友達各位、よってお宅突撃訪問するかもしれないので

覚悟しておいてくだチャイ。

歓待もちろんウェルカム。謝謝。

トリノに戻る時期は未定なので飽きて追い出さないでねー。

この記事を〆る前に、クイズコーナー！

今回の日本滞在中

色々したいことはいっぱいあるんだけど

その中で初めて挑戦してみようとたくらんでいることがあります。

記事にした頃くらいからずっと

気になって気になって夢にまで出てくるくらい。（笑）

きっとトリノでもできるんだろうけど日本の方が

言葉の心配もなく、なんとなく安心なので帰国時にトライすることに。

さて、それは何でしょう。

このブログ、コメント数がほとんどゼロなので

当ててくださる方ももしかしたらいないかもしれないけど

気が向いた方、回答してみてくださいな。

結果は挑戦した後に記事にて報告しますね。

ヒント１：このブログ内の記事でとりあげている。

　　　　　（最近の記事ではなく、ワリと初期の頃）

ヒント２：最近関心を集めているかも。

ヒント３：文化的ニホイのするものではない。

ヒント４：これにトライする時期として季節外れカモ。

帰国前に頑張ってバカンス記事終わらせなきゃ。

そんじゃらば～。

ミテハ イケナイ・・・エグカワいいアニメ

先日ルーちゃんの友達１を呼んで家で一緒にご飯を食べた時の事。

私達にオススメのＤＶＤ持ってきたから見てみてよと手渡された。

ご飯を食べて、しばしおしゃべり楽しんで・・と時間が過ぎて行ったんだけど

先程のＤＶＤ、１話、２話を一緒に見ようというではないか。

内容を知らなかったのでＯＫし、３人並んで画面を見る。

うーん、なかなかキャワイイ、オンナの子好みのアニメかしら。

音楽もカワイらしい感じでいいんじゃない？

と思いきや、内容はすごく残酷。

残酷だけではなくてエグ過ぎ。ギャー！

カワイイキャラクター使用のアニメ効果で緩和されるどころか

キョーレツ過ぎて私、気持ち悪くなりました。

隣のオトコ達はというと、ゲラゲラ笑っている。（驚）

信じられん、キミ達の神経が信じられんよ。

友達１の持ってくるモノ、フツーじゃないと

ナゼに察することができなかった、ニーニャ。

これでも昔はホラー映画、お化け屋敷大好きだったんだけど

年を重ねる事に苦手になってきて

今では戦争映画もノーサンキュー。

心臓弱い方、ミテハ　イケマセン。

子供にも悪影響与えるに違いない。

あまりにも衝撃的な内容のため、

ここでは画像が見られるリンクをば。

Happy tree friends （ハッピーツリーフレンズ）

動画はYou tubeで『Happy tree friends』で検索したら

エピソードがたくさんでてくるよ。

残念ながらこの友達1が親切で、

拙宅には全エピソードがございます、多分。（泣）

長らくの不在より戻りました

皆様、ご機嫌いかがでしょうか。

日本在住の方、猛暑で大変だと伺っております。

残暑の厳しいおり、体調を崩されますと大変ですので

ご自愛くださいませ。

さてさて、このブログを放っとく限り放っておいたワタクシ。

先週中程には旅先より戻っておりましたが

ちょっと油断をして刺客にやられてしまいました。

というのは冗談で、体調を崩してしまって

パソコンに触るのを控えておりました。

長く更新してなかったからてっきり

誰も遊びに来てくれてないだろうな、

このまま逃げても分からないだろうなーと思ってたけど

不在中も遊びに来てくれた奇特な方がいらしたみたいで、

カウンターの数がちょっと増えていた事に

こちらがびっくりこきました。

アタイのブログに遊びに来てくださった皆様、

ありがとうございます！

一応体調も回復しつつあるので

ぼちぼち更新して行こうかと思います。

何分、気まぐれなアタイなもんで、不定期、

タイムマシーンのような時制の前後も

魅力のウチとお楽しみくださいませ。

それでは、今後ともよろしくお願い致します～。